miércoles, 13 de junio de 2012

Siri en español saldrá con un año de retraso.


MIERCOLES 13 DE JUNIO DE 2012

La compañía americana Apple anunciaba ayer mismo, en la conferencia de desarrolladores, el aterrizaje de una nueva edición de su sistema operativo: iOS 6. Una de las novedades mas comentadas es sin lugar a dudas, Siri. 

El asistente virtual que funciona a través de comandos de voz será por fin compatible con el idioma español. La mejora llega casi un año después de que Apple presentara Siri ante el gran público como proyecto estrella, únicamentecompatible con el inglés más estándar de algunos países muy concretos.

La llegada de Siri en español (y en otros idiomas) era cuestión de justicia. Lamentablemente, llega con 365 días de retraso.

El nuevo sistema operativo iOS 6 llegará al gran público con mejoras importantes, con una presencia destacada del asistente virtual Siri. El servicio funcionará ahora en español y en otros idiomas, pero lo hará con un año de retraso. 

La herramienta solo estará disponible para los hablantes de español a partir del próximo mes de octubre, seguramente coincidiendo con el lanzamiento del nuevo iPhone 5. A diferencia de su competencia más directa, no hay que olvidar que S Voice para el Samsung Galaxy S3 funciona en múltiples idiomas (incluido el español) desde el principio.

La experiencia de los usuarios, de un proyecto enmarcado en una fase beta muy primeriza, sin terminar y carente de muchas funciones. Por contraste, hace apenas unos días, Samsung presentaba su nuevo asistente por voz S Voice, un proyecto que desde el principio se muestra competente y compatible con varios idiomas, incluido el español, y que funciona en exclusiva para el Samsung Galaxy S3. De hecho, esta es una de las novedades más relevantes.

Apple ofrecerá un Siri compatible con idiomas como el italiano y el chino, además del español, equipado con algunas funciones extra, por ejemplo  la posibilidad de realizar búsquedas y obtener información sobre restaurantes, de abrir aplicaciones o incluso escribir mensajes en Twitter. 




↓↓↓Articulos relacionados↓↓↓