Para que aparezca en el menú contextual la opción de Encriptar debemos seguir estos pasos:
Hacemos clic en el botón Inicio y luego en Ejecutar, posteriormente escribimos Regedit y pulsamos el botón Aceptar.
Ahora dentro de regedit nos desplazamos por las siguientes claves:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Advanced
Ahora hacemos clic con el ratón derecho en el panel derecho y creamos una entrada de tipo DWORD
Le damos el nombre EncryptionContextMenu y luego hacemos doble clic sobre él y le ponemos el valor 1